困兽(粤)

世纪风暴 创世风暴 宿敌 Death Stranding To Be Faced Enemy of Life 

花旗少林

周润发 吴倩莲 刘家辉 秦汉 蔡宇 郭追 乔宏 王敏德 

海关战线(粤语)

谢霆锋   张学友   林嘉欣   刘雅瑟   吴镇宇   关智斌   陈家乐   卫诗雅   袁富华   米雪   石修   黄锦燊   杨天宇   龙玥心   黎峻   朱天   刘若宝   丘占辉 

少林足球

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭 

省港旗兵3：逃出香港

刘德华 徐锦江 李美凤 莫少聪 

666魔鬼复活

甄子丹 邱淑贞 吴镇宇 黄子华 宛琼丹 

绝代双骄1979

傅声 伍卫国 文雪儿 

南北狮王

罗莽 杨盼盼 汪禹 罗维 太保 

流氓千王

李修贤 宗华 陈萍 艾飞 郭佑华 

皇家师姐5中间人

杨丽菁 吴大维 江欣燕 罗烈 顾冠忠 吕颂贤 

冷面狙击手

王敏德 胡枫 张敏 

地下兵工厂

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬 

虎胆俏佳人

高飞 狄威 惠英红 倪雪 郑婉雯 吴声发 谷峰 徐曼华 关海山 林迪安 邵音音 周江 金彪 何柏光 麦鹤顿 索非亚·克劳馥 詹秉熙 鬼塚 吴育枢 刘崇峰 范丹 

雷霆特警

黄秋生 杨丽菁 卢惠光 

O记三合会档案

The H.K. Triad 

笑傲江湖（粤）

Swordsman 

变节：潜罪犯(粤)

潜行狙击 电影版 Laughing Gor之潜罪犯 Turning Point 2 

龙在天涯

龙霸天下 Dragon Fight Dragon Kickboxer The Defector 

杀破狼2(粤)

杀破狼2之杀无赦 SPL 2: A Time For Consequences Kill Zone2 

扫毒3：人在天涯（粤）

扫毒3 扫毒3天大地大 金三角行动 The White Storm 3: Heaven or Hell 

夺帅(粤)

血战 Fatal Move Triad Wars 

爆裂点(粤)

爆裂行动 Bursting Point 

新少林五祖(粤)

洪熙官之少林五祖 洪熙官 The New Legend of ShaoLin Legend of the Red Dragon 

扎职3

紮職3 

枪火

吴镇宇 任达华 黄秋生 吕颂贤 张耀扬 林雪 王天林 施绮莲 高雄 

黄飞鸿与林世荣

关德兴 刘湛 

西藏小子

元彪 李嘉欣 利智 元华 乔宏 午马 楼南光 李名炀 

疯猴

小侯 惠英红 刘家良 罗烈 孙树培 

煲车

艾迪 庄静宜 刘丹 庄静而 

超级女警

杨丽菁 朱茵 万梓良 元华 

亡命之逃

黄秋生 尹天照 陈炜 林志豪 萧依婷 杨威文 王骏 林淑贤 谢耀龙 颜如玉 

黑侠

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平 

风云Ⅱ（粤）

风云之皇者降临 The Storm Warriors 

至尊无上II之永霸天下(粤)

至尊无上2 兄弟情深 Casino Raiders II 

醉拳(粤)

Drunken Monkey in the Tiger’s Eyes Drunken Master 

关云长(粤)

迷失的刀郎(豆友译名) The Lost Bladesman 

爆裂点

爆裂行动 Bursting Point 

暴风眼1994

张敏 任达华 袁咏仪 黄志强 李健生 周树基 

出笼马骝

程小东 侯朝声 关东 林辉煌 赵志凌 

B计划

张智霖 李绮虹 泽田谦也 舒淇 小家山晃 三船史郎 Rikiya Mifune 高岛政伸 Fukkin Zen-Nosuke Ryôgaku Wada 中田圭 津村和幸 林尚义 黄一飞 罗礼贤 陈子洪 洪天祥 张炳灿 

封神劫

刘雪华 莫少聪 刘永 龙天翔 王戎 

超霸女郎

张敏 任达华 袁咏仪 黄志强 李健生 周树基 

幽灵山庄

戴良纯 罗烈 楚湘云 顾冠忠 狄龙 邓伟豪 谷峰 刘少君 元德 井淼 杨志卿 关锋 元华 元彬 杨雄 陈国权 西瓜刨 张作舟 

青蛇杀手

惠英红 狄威 巍子 陶红 施懿 周比利 卢颖 

警贼兄弟

张国强 温碧霞 何启南 方刚 

叶问（粤）

一代宗师·叶问 Yip Man Ip Man 

机动部队—警例

机动部队之警例 Tactical Unit: The Code 

旺角揸Fit人

英雄赤女2之当今霸主 Once Upon a Time in Triad Society 

功夫(粤)

功夫3D Kung Fu Hustle 

窃听风云2(粤)

操盘风云2 Overheard 2 

西游记之大闹天宫(粤)

大闹天宫3D版 The Monkey King The Monkey King: Havoc in Heavens Palace Monkey Magic: The Birth of Sun Wukong Journey to the West: Havoc in Heaven 

野兽刑警(粤)

Beast Cops 

精武英雄(粤)

Fist of Legend 

导火线

破军 Flash Point Dou fo sin 

黑金

情义之西西里岛 Island of Greed Hak gam 

无间道

Infernal Affairs Mou gaan dou 

入铁笼

格斗吧 We Are Legends 

少林英雄榜

陆剑明 姜大卫 徐少强 李丽丽 罗烈 

94独臂刀之情

姜大卫 徐少强 高捷 刘松仁 吴兴国 杨采妮 

紫雨风暴

吴彦祖 甘国亮 周华健 何超仪 陈冲 谭耀文 李绮虹 黄建新 唐文龙