抢红

张涵予 黎明 王耀庆 杜鹃 南伏龙 黄尚禾 吉丽 苍井空 

排爆手

排爆专家 The EOD Squad 

新少林寺

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 吴京 余少群 熊欣欣 于海 释彦能 白冰 景珂 岛田瑠那 

断金

Brotherhood 

新警察故事

New Police Story 

新精武门：武魂

陈冠英 姜萌轩 徐少强 张春仲 杜玉明 史洪波 

斗士

中国斗士 

无名狂

张晓晨 隋咏良 上白 刘泳希 萧子墨 赵健 

无主之地

陈韦然 迟漠寒 高梓刚 陈星池 王超 范蒲君 海幸 周中和 鄢子龙 

无间道3：终极无间

Infernal Affairs 3: End Inferno 

昆仑境

神隐琉璃境 

昆仑道经

高胜 潘霜霜 

朱雀战纪

朱雀 异星战甲之朱雀 The Red Sparrow 

极地追击

12 Hours 

极盗者

埃德加·拉米雷兹 卢克·布雷西 雷·温斯顿 泰莉莎·帕尔墨 马蒂亚斯·瓦雷拉 克雷蒙斯·施伊克 托拜厄斯·桑特尔曼 麦克斯·泰瑞奥 德尔罗伊·林多 尼科莱·金斯基 格娜萨斯·巴伯 史蒂夫·图森特 詹姆斯·勒格罗 帕特里克·德威恩 塞马斯·F·萨金特 纽曼·阿卡 莱尔德·约翰·哈密尔顿 克里斯森科赫 杰夫·伯勒尔 Francesco Martino 杰拉德·摩纳科 Bob Burnquist 萨尔·马塞克拉 布莱特·罗森博格 史蒂夫·青木 Eric Koston Chris Sharma 杰米斯·巴特勒 M 

枪神赵子龙

徐冬冬 张子文 

武松血战狮子楼

The Legend of Justice WuSong 

歼十出击

王斑 李光洁 黄奕 胡可 祝新运 宁宁 张宁江 张页川 杨潇 

毒海风云

贺刚 童飞 李佑伟 李岩 周小飞 范云飞 

叶问外传：张天志

张晋 戴夫·巴蒂斯塔 柳岩 杨紫琼 托尼·贾 郑嘉颖 周秀娜 谭耀文 释彦能 姜皓文 栢天男 元华 

云南虫谷

鬼吹灯之云南虫谷 Mojin: The Worm Valley 

“大”人物

王千源 包贝尔 王迅 王砚辉 屈菁菁 周游 韩烨洲 盖玥希 刘敏涛 梅婷 潘粤明 乔振宇 景岗山 杜源 高捷 寇占文 刘天佐 马浴柯 霍青 邢瀚卿 李蓓蕾 万沛鑫 张皓然 谢孟伟 姜寒 肖涵 吕晓霖 马京京 黎宇航 成方旭 王子清 王昱涵 王昱淇 郭紫铭 要武 滕根 张奥 

决战异世界

斯科特·阿金斯 安志杰 张玉英 吉丽 阿基·阿莱格 麦克·里德 布拉汉姆·艾克巴赫 狼森 Michael Darrow 伍玉琪 马铁摩 何文海 秦川 

天下无贼

A World Without Thieves 

极速天使

汤唯 刘若英 林志颖 韩在硕 张柏芝 姜武 田中千绘 郑佩佩 北村一辉 程伊 何炅 

大事件

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰 

苏乞儿

赵文卓 周迅 杨紫琼 周杰伦 安志杰 郭晓东 刘家辉 蒋璐霞 刘畊宏 梁家仁 向佐 黎烈弓 闫妮 冯小刚 大卫·卡拉丁 

极速搏杀

傅淼 韩聪聪 杜奕衡 何育骏 

叶问4：完结篇

叶问4 Ip M4n Ip Man 4 Yip Man 4 Yip Man 4：The Finale 

叶问：终极一战

黄秋生 曾志伟 钟欣潼 陈小春 周定宇 袁咏仪 周楚濋 蒋璐霞 熊欣欣 洪天明 张颂文 

古剑奇谭之悲歌咒

胡文喆 夏若妍 韩丹 蔡宇航 白那日苏 

卧虎藏龙：青冥宝剑

卧虎藏龙2：青冥宝剑 卧虎藏龙Ⅱ青冥宝剑 铁骑银瓶 

南宋诡事之鬼樊楼

南宋诡事·鬼樊楼 

十面埋伏

金城武 刘德华 章子怡 宋丹丹 刘腾远 赵鸿飞 郭军 张恕 王永鑫 李妍锡 

倭寇的踪迹

于承惠 宋洋 赵圆圆 马君 徐鸥仪 马可 刘哲欣 姚未平 欧克勤 李桂生 薄冰 米娃·木拉提 肖勒娜依·艾尼 哈斯艳·叶尔肯 陈建兴 刘章印 

侠探白玉堂之诡狼奇案

周柏煊 陈奕汐 努尔孜叶·艾力克木 

低压槽：欲望之城

张家辉 徐静蕾 何炅 余男 苗侨伟 元华 林雪 张可颐 

潜行者

伍允龙 吴建豪 安志杰 谢霆锋 冯文娟 蒋璐霞 赵慧珊 迟帅 孟佳 伦阿兹 吴家丽 邵音音 林雪 

龙牌之谜

成龙 阿诺·施瓦辛格 杰森·弗莱明 姚星彤 马丽 李彧 刘智福 刘智堂 刘智满 李萌萌 安娜·邱丽娜 尤里·科洛科利尼科夫 巴维尔·沃利亚 克里斯托弗·法里班克 马丁·科勒巴 查尔斯·丹斯 鲁特格尔·哈尔 巴雷特·科茨 伊戈尔·日日金 娜露潘格慕·柴辛 安德烈·梅尔兹利金 维伦·巴比切夫 苼楠塔茬·塔纳潘披散 彼得·拉斐尔森 尼基塔·塔拉索夫 阿列克谢·彼得鲁欣 葵咪莎拉·普碟 安东尼·加瓦德 马蒂厄·雅克 莱安德罗·梅厄·马丁内斯 

生死排爆

张宇彤  李楠  文静  邵麒润  伊添锴 

疯狂的赛车

银牌车手 Crazy Racer Silver Medalist 

特警队

凌潇肃 贾乃亮 金晨 张云龙 刘俊孝 刘文擘 蔡心 王泊文 常戎 赵小锐 那尔那茜 唐羽翰 丁一 淳于珊珊 罗伯特·克耐普 桑平 马浴柯 乔振宇 张亮 

叶问4：完结篇（粤）

叶问4 Ip M4n Ip Man 4 Yip Man 4 Yip Man 4：The Finale 

天·火

王学圻 昆凌 窦骁 詹森·艾萨克 柏安 纪凌尘 石凉 爱丽丝·里特韦尔 李一情 比兰德·罗杰斯 马昕墨 侯桐江 陈依琪 郎永淳 

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿 

断毒

刘俊孝  王韬  黄俊鹏  骆达华  林伟  魏璐 

狐踪谍影

黄圣依 徐佳 曾志伟 谢九儿 郭艳 安琥 李子雄 余男 维他亚·潘斯林加姆 郑中玉 姿娜 巴萨姆·哈亚提 

剑雨

杨紫琼 郑雨盛 王学圻 徐熙媛 余文乐 戴立忍 鲍起静 林熙蕾 郭晓东 江一燕 吴佩慈 李宗翰 金士杰 吴飞霞 

猎仇者

吴镇宇 樊少皇 邓紫衣 林雪 杨丽菁 常铖 陈一榕 

龙虎门

龙虎三皇 Dragon Tiger Gate 

警察故事2013

Police Story 2013 Police Story: Lockdown 

狄仁杰之通天帝国

刘德华 刘嘉玲 李冰冰 梁家辉 邓超 泰迪·罗宾 吴耀汉 姚橹 刘金山 马今 秦焰 王德顺 赵家林 何晟铭 蒋燕鸣 黄永刚 陈晓 Sos Haroyan 符荷晴 徐楠 柴进 

侠盗联盟

The Adventurers 

神话

成龙 金喜善 梁家辉 玛丽卡·沙拉瓦特 孙周 邵兵 于荣光 谭耀文 

使徒行者电影版

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯 

黑白潜行2

安志杰  曾志伟  汪东城  蓝心妍  袁富华  林子善  何慈茵  王东  吴瑞庭  黎泽恩 

龙威父子

黄晓明 邓肇欣 吴嘉龙 洪金宝 洪天明 

剑侠传奇

陈龙 徐少强 何美钿 赵汉唐 白庆琳 祝雨辛 

男儿本色

谢霆锋 余文乐 房祖名 吴京 安志杰 江若琳 

功夫(粤)

功夫3D Kung Fu Hustle