破奸锄贼

黄骞 魏宸靓 

扫黑英雄

唐旭 张衣 刘帅 李东翰 

霹雳战士

郑浩南 吴雪雯 张志坚 麦德罗 方青子 夏淑华 陈茂林 陈知渊 

倩女幽魂

张国荣 王祖贤 午马 刘兆铭 林威 薛芷伦 王晶 胡大为 

画中仙

元彪 王祖贤 午马 李美凤 吴启华 元华 薛芷伦 罗美薇 林威 叶璿 

江湖龙虎斗

周润发 邓光荣 谢贤 徐少强 甄妮 夏文汐 陈欣健 

烈火战车

暴走战士 Full Throttle Chariots Of Fire 

使徒行者

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯 

倩女幽魂2011

刘亦菲 古天乐 余少群 惠英红 樊少皇 林鹏 巩新亮 王丹怡栗 徐锦江 

猎金·游戏

刘德华 欧豪 倪妮 黄奕 蒋梦婕 郑则仕 刘以豪 赵海燕 李梦男 田丽 张晨光 连凯 张琪 麦长青 赵永洪 

倩女幽魂3：道道道

梁朝伟 张学友 王祖贤 利智 刘兆铭 刘洵 刘玉婷 黄光亮 李子雄 

水银人

水银侠 Mercury Man 

绝色营救

安吉赫萱 卜祉亦 魏小欢 张玻溦 萧潇 咬盼 刘道玄 屠育玮 大卫·塞默里 陈向东 王志刚 籍翀 

铠甲勇士捕王

赖艺 王畅唱 曲澔濬 于小凌 戴鑫龙 刘俐嘉 贾如 张子夜 王永峰 王鹏轩 

悬战

焦恩俊 连凯 林津锋 韩秋池 戚云鹏 彭博 高菲 胡双泉 

马哥波罗

傅声 理查德·哈里森 刘家辉 施思 戚冠军 

杀出香港

狄威 刘嘉玲 柯俊雄 楚原 陈欣健 沈威 卢惠光 

重装机甲

石峯 龙德 王嘉儒 尹艺佳 严珠 

野兽童党

黄秋生 蒙嘉慧 罗兰 杜大伟 梁焯满 黎耀祥 陈詠娴 

钟馗平妖志

王海祥 桑驯骅 王彤羽 

阳光照耀青春里

肖央  春夏  陈明昊  蒋奇明  王迅  王子川  赵梓冲  杨轶  李路琦  国义骞  郑磊  赵成哲  赵子琪  石凉  于明加  黄尧  任洛敏  陈玺旭  王圣迪  黄晓明 

英雄本色3：夕阳之歌

英雄本色Ⅲ A Better Tomorrow III A Better Tomorrow 3: Love and Death in Saigon 

天龙八将

苗可秀 唐菁 茅瑛 张冲 李昆 田俊 沈殿霞 白鹰 谢贤 韩英杰 

五雷轰顶

茅瑛 白鹰 田俊 

碧血锦衣卫

冷海铭 张欣源 王卫国 郭常辉 苏宥辰 宋春雷 

绝地营救

曹雷 杨云棹 程思嘉 尹艺佳 

四大门派

陈星 洪金宝 田俊 关山 王侠 任世官 

方世玉之盖世英雄

谢苗 王瑛瑛 张春仲 于心妍 杨政 王胜利 黄一山 徐嘉曼 

盖世麻神

刘一心 章小军 范栩君 于慧涛 

魔女狂花

步亚平 陈思澈 Simon Gauthier 刘碑歌 宋美儿 雪村 

神迹之上古传奇

李允 王若涵 李玲玉 梁家仁 孙晨 

沙海怪兽

金雅娜 肖博 于心妍 张双利 赵振华 文祁 释彦能 

龙棺古墓2亡灵之花

李璐兵 吴建国 姜萌轩 王沛禄 任学海 耿黎明 徐哲 

关云长

迷失的刀郎(豆友译名) The Lost Bladesman 

风雨双流星

王羽 成龙 蓝毓莉 玉灵龙 

福建少林拳

田俊 田蜜 李敏郎 李天鹰 韩国财 蔡水清 马永棠 张作舟 钱月笙 程小东 

鬼流星

苗可秀 谢贤 罗维 

虎辫子

郑佩佩 易原 谷鹰 

江湖奇侠

董志华 穆立新 杜玉明 

聊斋群妖谱

王海祥 杨馥羽 王彤羽 丁建钧 

七省拳王

陶敏明 刘永 高强 洪金宝 

怪侠

黄宗迅 田丰 舒佩佩 井淼 樊梅生 

山东响马

白鹰 张翼 胡锦 洪金宝 唐伟成 

上海滩大亨

陈观泰 陈星 龙方 

少林门

谭道良 田俊 成龙 朱青 洪金宝 吴宇森 金永淑 金琪珠 元华 陈凤真 林克明 杜伟和 汤锦棠 张正国 猛丁哥 唐伟成 元彪 程天赐 江生 鹿峰 郭追 

血鹦鹉

白彪 刘永 梁珍妮 顾冠忠 詹森 

圆月弯刀

尔冬升 汪明荃 王戎 林建明 王龙威 顾冠忠 徐少强 井淼 元华 陈狄克 陈国权 詹森 张志平 张照 张石庵 张作舟 江全 金天柱 金军 

中华丈夫

刘家辉 袁小田 仓田保昭 水野结花 

大刺客

王羽 焦姣 李香君 田丰 黄宗迅 

越堕落越英雄

陈锦鸿 方中信 周海媚 冯德伦 何嘉莉 方平 谷峰 林杰龙 

童子功

凌云 凌波 龙飞 

生死门

傅声 郭追 罗莽 林珍奇 刘慧玲 

王牌霸王花

杨思琦 麦长青 石修 许雅婷 陈婉衡 徐晗 何佩珉 陈宇琛 麦子乐 陈一天 温家伟 

镇伏司·火神之怒

贺彬 谢卓妮 舒杨 

中泰拳坛生死战

茅瑛 黄家达 黄仁植 洪金宝 关山 王琛 

中南海保镖

李连杰 钟丽缇 郑则仕 邹兆龙 梁荣忠 黄锦江 元奎 伍卫国 朱威廉 迈克尔·米勒 

独臂拳王

王羽 龙飞 田野 唐沁 

方世玉与洪熙官

傅声 陈观泰 方心 陈全 冯克安 

飞燕金刀

秦萍 唐菁 岳华 高宝树 顾文宗 李鹏飞 洪金宝 罗汉 彭鹏 炜烈 梁龙 赵雄 

紧急营救

安志杰 曾志伟 李子雄 谷尚蔚 维他亚·潘斯林加姆